Is Ok If You Can't Get It All Done! - Tudo Bem Se Não Der Conta De Tudo!

Português Abaixo.

The Mothers Day week I got so overloaded and frustrated because I am a woman that usually gets things done and not being able made me so stressed

I am usually very soft on everyone around me but myself, I am my biggest enemy I and realized it last week, when every time I tried to get some work done I felt like nothing was coming out to my brain. It was like my brain was frozen, like the blue screen from Windows, like I was overheated and had to get a break to cool down before return to use. 

And it was just frustration on top of frustration and less and less productivity every time.

So I stopped to think about what was happening and I realized that needed to get some break.

And that is my advice to you, respect yourself too, respect your limits, remember you are just human.

I know we usually need to do way more than we are able to, but believe me, your body also needs a break, your brain (if your work requires more critical thinking) also needs a break, so respect yourself. We are humans, and we need the break once in a while. 

Think my dear, if God took a day to rest (Gn 2:1-3) imagine us ;)

See you in the next post :)

__________________________________________

POTUGUES

A semana do Dia das Mães fiquei sobrecarregada e frustrada porque sou uma mulher que normalmente dá conta de tudo!

Eu geralmente sou super tranquila com todos ao meu redor, menos comigo mesma, pois é eu sou o meu maior inimigo e percebi isso na semana passada, quando toda vez que eu tentava fazer algum trabalho eu sentia que nada estava saía do meu cérebro, era como o meu cérebro estivesse em tela congelada, tela azul do Windows ou coisa do tipo, como se estivesse superaquecido e tive que fazer uma pausa para esfriar antes de voltar a usar.

Então eu parei para pensar e percebi que precisava dar um tempo, precisava me respeitar e me recompor ao invés de me deixar levar pelo sentimento de frustação.

E esse é meu conselho respeitar a si mesmo, seus limites, pois sim você também tem limite.

Eu sei que geralmente precisamos fazer muito mais do que somos capazes, mas acredite, seu corpo também precisa de uma pausa, seu cérebro (se seu trabalho requer mais pensamento crítico) também precisa de uma pausa, então respeite-se. Somos humanos e precisamos do intervalo de vez em quando.

Pense meus queridos, se Deus descansou (Gn 2: 1-3) imagine nós meros mortais ;)

Vejo você na próximo post, beijos!!!